CONTACTEZ-NOUS À (805)320-8503 no. de portable

AmericanFlag Cliquez ici pour la traduction en anglais

Services de traduction français-anglais
Services de traduction anglais-français

   Avez-vous besoin d'aide traduisant des documents financiers et d'affaires du français vers l'anglais, ou de l'anglais vers le français?
   Je peux traduire votre document parce que le français est ma deuxième langue après l'anglais.
   L'avantage que je vous offre sur un traducteur qui se spécialise dans les documents d'affaires, c'est que je suis comptable professionnel. Cela signifie que je comprends mieux un document technique et sa pertinence par rapport à votre situation qu'un traducteur non-comptable.
   Par exemple, j'ai traduit une déclaration de revenus pour un client canadien qui a travaillé pour une Enterprise suisse du français vers l'anglais, pour aider son comptable à préparer sa déclaration de revenu annuelle aux États-Unis.
   Le prix sera déterminé par la complexité et la longueur du document. Il en ira de même pour combien de temps il faut pour faire la traduction.

 

 



   Voici quelques exemples de documents financiers
et d'affaires que je peux traduire:

   A l'inverse, si vous avez besoin de la
traduction d'aide de l'anglais vers le français,
comme pour correspondre avec un francophone ou envoyer des matériaux promotionnels à un prospect français, je peux vous aider avec cela aussi.
   Mes horaires pour ce service sont .15 $ du mot
ou 40 $ de l'heure, selon ce qui se révèle être
moins.
   Si vous avez déjà traduit le document et a juste besoin de quelqu'un pour corriger la traduction, je
serai heureux de le faire pour .075 $ du mot ou
40 $ de l'heure, selon ce qui se révèle être moins.